Venice for Palestine
Please see the English version below
In merito alla lettera aperta ricevuta da V4P – Venice for Palestine, la Settimana Internazionale della Critica (SIC), organizzata dal Sindacato Nazionale Critici Cinematografici Italiani (SNCCI), ha una posizione precisa e netta contro tutti i conflitti perché si affermi sempre un’idea di pace che parta dal dialogo.
In quest’ottica la SIC promuove e condivide la campagna R1PUD1A di Emergency all’interno dell’iniziativa di condivisione avviata dall’Associazione Festival Italiani di Cinema (AFIC).
SNCCI e SIC ritengono sempre più intollerabile l’azione criminale nei confronti del popolo palestinese con lo scopo di annientarlo totalmente, chiedendo che si fermi l’invasione e la distruzione di Gaza da parte di Israele, permettendo così l’apertura di un dialogo che possa finalmente risolvere la questione non solo territoriale che soddisfi entrambe le parti.
Siamo ovviamente aperti a qualsiasi confronto e dialogo su questi temi durante la Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia, affinché anche il mondo del cinema non distolga lo sguardo da tale orrore e possa testimoniare, non solo con i film, la necessità di fermare il genocidio in corso.
Grazie
Comitato Esecutivo SNCCI
Cristiana Paternò (presidente), Pedro Armocida (vicepresidente), Enrico Azzano, Adriano De Grandis, Anna Maria Pasetti
Delegata Generale SIC
Beatrice Fiorentino
————————————————————————————————————————————-
Following the letter received from V4P – Venice for Palestine, the International Critics’ Week (SIC), organised by the Italian National Association of Film Critics (SNCCI), holds and reaffirms a clear and firm position against all conflicts, in order to uphold an idea of peace grounded in dialogue.
In this perspective, SIC supports, endorses and shares Emergency’s R1PUD1A campaign as part of the initiative launched by the Association of Italian Film Festivals (AFIC).
SNCCI and SIC consider increasingly intolerable the criminal actions against the Palestinian people aimed at their total annihilation, and call for an end to Israel’s invasion and destruction of Gaza, thus allowing the opening of a dialogue that may finally resolve not only the territorial issue but also lead to a solution that satisfies both sides.
We are, of course, open to any exchange and dialogue on these matters during the Mostra del Cinema di Venezia (Venice Film Festival), so that the world of cinema does not turn away from such horror and can bear witness—not only through films—to the urgent need to stop the ongoing genocide.
Thank you
SNCCI Executive Committee
Cristiana Paternò (President), Pedro Armocida (Vice President), Enrico Azzano, Adriano De Grandis, Anna Maria Pasetti
SIC General Delegate
Beatrice Fiorentino
di Redazione